quite so meaning in Hindi

Examples

1. Many publishers were not quite so encouraging.
   कई प्रकाशक इतने सहयोग्यपूर्ण नहीं थे.
2. from causing the pathology quite so soon.
   इतनी जल्दी बीमारी पैदा करने से रोकने का.
3. it didn't mean quite so much to you.
   तो शायद ही ये उतना महत्वपूर्ण लगा हो.
4. not quite so pretty.
   उतना सुंदर नहीं था |
5. Digvijay may not have been quite so melodramatic in his approach , but has worked towards improving access to schools and speeding up rural development .
   दिग्विजय ने इतना नाटकीय रुख भले न अपनाया हो , लेकिन स्कूलं की दशा सुधारने और ग्रामीण विकास में तेजी लने का काम उन्होंने जरूर किया है .
6. The obligation for wearing the ring is not quite so stringent as that of wearing the yajnopavita , for from the latter he is not to separate himself under any circumstances whatever .
   इस मुद्रिका के पहनने का विधान इतना कठोर नहीं जितना यज्ञोपवीत धारण करने का होता है , क़्योंकि यज्ञोपवीत तो वह किसी भी परिस्थिति में अपने से अलग नहीं कर सकता .